Ко дню рождения выдающегося деятеля гагаузкой науки и культуры Курогло С.С.

Ко дню рождения выдающегося деятеля науки и культуры, учёного, гагаузского поэта и писателя, педагога, активного политического и общественного деятеля С.С. Курогло, на протяжении двух дней Научно- исследовательский центр Гагаузии им. М.В.Маруневич проводит классные часы в учебных заведениях автономии с представлением презентации о биографии и жизни ученого. Рассказывает об его творчестве и наследии архивного материала.
Anılmış bilim hem kultura zaametçisinin, bilim adamının, gagauz poetinin hem yazıcının, üüredicinin, aktiv politika hem cümnä zaametçisinin S.S. Kuroglunun duuma gününä adalı Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi iki günün içindä geçirer klas uroklarını, neredä annadȇr bilimcinin biografiyası için hem yaşaması için, onun yaradıcılıı için hem arhiv materialların mirası için.

Курогло Степан Степанович родился 9 января 1940 года в селе Димитровка Болградского района Одесской области. Окончил Кишинёвский университет, работал учителем истории, затем директором школы в родном селе.
В 1974 году окончил аспирантуру в Кишинёве. В 1987 году возглавил созданный отдел гагаузоведения в АН МССР. Являлся одним из ведущих специалистов в области этнографии. Опубликовал около ста научных работ, среди которых монография «Семейная обрядность гагаузов в XIX - начале XX вв.».
Одной из сторон многогранной деятельности С.Курогло является литература. За всю свою творческую жизнь Степан Степанович опубликовал немало сборников. Одна из важнейших тем в творчестве С.Курогло - война. Сборник рассказов «Yollar» («Дороги») С.Курогло посвятил своему дяде Фёдору Курогло, убитому фашистами в 1941 году. Стихотворения, посвященные войне и миру, занимают немалое место и в различных поэтических сборниках. В стихах «Uyuyȇr soldat» («Спит солдат»), «Mezar başında» («Над могилой»), «Dokuz laapsız» («Девять безымянных») автора интересует психология человека, сознательно идущего на смерть и не теряющего мужества и достоинства.
Циклы стихов о родном Буджаке, о матери, о любимой женщине, содержат замечательные строки о благородных человеческих чувствах. Особенно хороши стихи о любви. В них женщина воспевается в романтическом, возвышенном стиле. Глубокое знание автором народного быта, истории, традиционных символов, фольклора придают прозе С. Курогло особый национальный колорит.
С середины 80-х годов С.С.Курогло активно участвует в общественно-политической деятельности Молдавии. В эти годы он, совместно с другими выдающимися деятелями культуры, стоял у истоков создания «Гагауз Халкы», а затем он становится и одним из общенациональных лидеров, был избран депутатом парламента Молдовы 1990-1994 гг., участвовал в подготовке различных законопроектов в области национальной культуры.
Kuroglu Stepan Stepanoviç duudu yanvarin 9-nda 1940-ıncı yılda Odesa bölgesinin Bolgrad rayonun Dimitrovka küüyündä. Bitirdi Kişinöv universitetini, işledi istoriya üüredicisi, sora şkola direktoru ana küüyündä.
1974 yılda başardı aspiranturayı Kişinövda. 1987 yılda MSSR Bilim akademiyasında kurulmuş gagauzovedeniye bölümün başı oldu. Etnografiya uurunda baş uzmannarından biriydi. Tiparladı üzdän zeedä bilim işi, angıların arasında monografiya «Семейная обрядность гагаузов в XIX - начале XX вв.».
S. Kuroglunun zaametindä büük rol oynardı literatura. Kendi yaşamasında o tiparladı çok toplum. S. Kuroglunun yaradıcılıında büük er kaplȇȇr cenk teması. “Yollar” proza toplumunu S. Kuroglu adadı kendi amıcasına Födor Kurogluya, angısını 1941 yılda öldürdülär faşistlär. Cengä hem uslulaa adalı peetlär kaplȇȇr önemni eri türlü poetika toplumnarında da. Peetlerdä “Uyuyȇr soldat”, “Mezar başında”, “Dokuz laapsız” avtoru pek meraklandırȇr ölümä gidän hem girginnii kaybetmeyän insanın psihologiyası.
Ana Bucak için, ana için, sevgili karı için peet ţiklalarında bulȇrız pek gözäl strofaları insan duyguları için. Pek gözäl sevda için peetlär. Onnarda avtor romantika stilindä yazdırȇr karı süretini. Avtor pek islää bilärdi halkın yaşayışını, istoriyasını, adet simvollarını, folkloru, ne yardım etti S. Kurogluya özel milli renklärlän yazdırmaa kendi prozasını.
80-inci yılların ortasından S.S. Kuroglu aktiv pay alȇr Moldaviyanın cümnä-politika zaametindä. Bu yıllarda o, başka anılmılş kultura zaametçilerinnän barabar, “Gagauz Halkı” kurulmasının temelindä durardı. Sora o oldu cümnä milli liderlerin biri, seçildi Moldova parlamentinä deputat 1990-1994 yy., pay aldı türlü milli kultura uurunda kanonnarın hazırlanmasında.