Gagauz halkının material olmayan kultura mirası
Profesorlan Adem Koçlan buluşmak: geçän ekspediţiyaların sonuçları hem ilerki plannar
Gagauziya bilim-aaraştırma merkezi bildirer, ani “Gagauz halkının material olmayan kultura mirası” büük proektin bitti taa bir etapı. Bu proektin çerçevesindä geçti buluşmak Türkiyadan etnografiya hem folklor uurunda uzmannan, profesorlan Adem Koçlan.
Buluşmakta Gagauziya BAM bilim zaametçilerinnän tamannanan ekspediţiya işinin sonuçları belli edildi. İncelendi toplanan materiallar – yazılı unikal halk türküleri, annatmalar, adetlär hem sıralar, hem dä gagauz kulturanın zenginniini hem özgünnüünü açıklayan patretlär. Profesor Adem Koç nışannadı, ani iş geçirildi üüsek uurda, belli edip toplanan materialların paalılıını, ki korumaa hem aaraştırmaa gagauz halkının kultura mirasını.
Taa buluşmakta belli edildi ilerki barabar işin adımnarı.
Plannarda var en yakın zamanda toplamaa eni istoriya-etnografiya materiallarını, onnarı işlemää hem düzennemää. İleridä tipara hazırlanacek kiyat, angısı olacek önemni bir katkı gagauz kulturanın üürenilmesindä, korunmasında hem yaygınnamasında. Basıma girecek diil sade toplu materiallar, ama bilim statyaları da, ki okuyucuların olsun kolayı annamaa hem kantarlamaa gagauz halkı material olmayan kultura mirasının zenginniini hem özelliini.
Gagauziya bilim-aaraştırma merkezi proektä katılması hem önemni teklifleri için şükür eder profesora, Adem Koça, hem dä şükür eder kır aaraştırmalarında hem ekspediţiya işindä pay alan zaametçilerinä. İnanȇrız, ani bu iş olacek büük bir katkı gagauz halkı zengin kultura mirasının gelän boylar için korunmasına hem yaygınnamasına.
Нематериальное культурное наследие гагаузского народа
Встреча с профессором Адем Коч: Итоги предыдущих экспедиций и планы на будущее
Научно-исследовательский центр Гагаузии анонсирует завершение очередного этапа работы над масштабным проектом «Нематериальное культурное наследие гагаузского народа». В рамках данного проекта состоялась важная встреча с профессором Адем Коч, ведущим специалистом в области этнографии и фольклора из Турции.
В ходе встречи были подведены итоги экспедиционной работы, проведенной научными исследователями НИЦ Гагаузии. Были представлены собранные материалы - уникальные записи народных песен, рассказов, обрядов и традиций, а также фотографии, отражающие богатство и самобытность гагаузской культуры. Профессор Адем Коч высоко оценил проделанную работу, отметив ценность собранных данных для изучения и сохранения культурного наследия гагаузского народа.
На встрече были намечены этапы дальнейшей совместной работы.
На ближайшее время запланирован сбор новых историко-этнографических материалов, их обработка и систематизация. Следующим этапом станет подготовка к изданию книги, которая станет важным вкладом в изучение, сохранение и популяризацию гагаузской культуры. Издание будет содержать не только собранные материалы, но и научные статьи, позволяющие глубже понять и оценить все богатство и уникальность нематериального культурного наследия гагаузского народа.
Научно-исследовательский центр Гагаузии выражает глубокую благодарность профессору Адему Коч за участие в проекте и ценные рекомендации, а также благодарит всех сотрудников, принявших участие в полевых исследованиях и экспедиционной работе. Уверены, что результаты этого труда внесут весомый вклад в дело сохранения и популяризации богатого культурного наследия гагаузского народа для будущих поколений.