Stepan Kuroglo — yazıcı, bilim adamı, patriot/Степан Курогло – писатель, ученый, патриот

Yanvarin 9-nda 2020 y. Stepan Stepanoviç Kuroglo olaceydı 80 yaşında. Stepan Stepanoviç, istoriya doktoru, etnologiya uurunda uzman, anıldı diil sade kendi temel bilim işlerinnän gagauzların adetçä-yaşayış kulturasında, ama nicä özel hem talantlı gagauz yazıcısı da. Bütün yaşamasında o kendi gagauz halkına izmet etti, metederäk onu kendi yaratmalarında hem kulturasına interesi uyandırarak. Stepan Stepanoviç 10 yıl Moldova Bilim Akademiyasında Gagauzologiya bölümün başı oldu.
Bu gündä gagauz bilimciyi hem yazıcıyı Kişinövun Armän mezarında anmaa geldilär Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinin baş zaametçileri, Kultura miras institutundan onun kolegaları, “Bulgarların etnologiyası” Sektorun zaametçileri, hem dä sınır aşırısından bilim cümnä temsilcileri.

M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezindä “Stepan Kuroglu – yazıcı, bilim adamı, patriot” kiyadın prezentaţiyası geçti, angısında yazdırıldı Stepan Stepanovicin biografiyası hem yaşamak yolu. Bu işin var bilim-praktika önemi, neçinki ona girdi Stepan Kuroglo işlerinin bibliografiya listesi.
Bu tiparın avtorları oldular Gagauziya BAM hem Kultura miras institutun zaametçileri Pötr Afanasyeviç Çebotar hem Vitaliy İvanoviç Sırf. Kiyat iki dildiä çıktı – gagauzça hem rusça.

9 января 2020 г. исполнилось бы 80 лет Степану Степановичу Курогло. Доктор истории, специалист в области этнологии Степан Степанович известен не только своими фундаментальными трудами в области традиционно-бытовой культуры гагаузов, но и как самобытный и талантливый гагаузский писатель. Всю свою жизнь он посвятил служению гагаузскому народу, прививая интерес к его культуре и воспевая его в своем поэтическом творчестве. В течение 10 лет Степан Степанович возглавлял Отдел гагаузоведения в АНМ.
В этот день почтить память гагаузского ученого и писателя на месте упокоения на Армянском кладбище Кишинева пришли старшие научные сотрудники НИЦ Гагаузии им. М.В. Маруневич, его коллеги из Института культурного наследия и сотрудники Сектора «Этнология болгар», а так же представители зарубежного научного сообщества.
В Научно-исследовательском центре им. М.В. Маруневич состоялась презентация публикации «Степан Куроглу – писатель, ученый, патриот» посвященной описанию страниц биографии и жизненного пути Степана Степановича. Данный труд имеет научно-практическую значимость, так как включает в себя библиографический список трудов Степана Курогло.
Авторами презентованного издания являются сотрудники НИЦ Гагаузии и Института культурного наследия Петр Афанасиевич Чеботарь и Виталий Иванович Сырф. Книга вышла на двух языках – гагаузском и русском.