ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК 15
Герои победы. «О тех, кто уже не придет никогда помните...»
Под таким слоганом в канун Дня победы прошел сегодня в НИЦ Гагаузии круглый стол посвященный 76 летию Великой Победы в Великой Отечественной Войне.
В работе научно-практического форума приняли участие представители научного сообщества автономии, Республики Молдова и Российской Федерации, музееведы, общественные деятели и наследники Великой Победы, представившие подвиги героев и участников Великой Победы, своих предков. В своих докладах и сообщениях докладчики и участники отметили целый ряд новых фактов и имен участников Великой Победы.
Анонс круглого стола
Заседание коллектива НИЦ Гагаузии при директоре
В Научно-исследовательском центре состоялось заседание коллектива научных исследователей и сотрудников НИЦ. Была дана оценка прошедших мероприятий с участием НИЦ Гагаузии, посвященных месяцу Михаила Чакир в автономии и приуроченных к 160-й годовщине со дня его рождения.
На повестку дня были поставлены и обсуждены планы работы и мероприятия с участием НИЦ Гагаузии на предстоящий месяц, в число которых входят научный Круглый стол, посвященный 76-летию Великой Победы, план мероприятий на май, в рамках проекта Комратский некрополь (первая половина XIX-начало XXI века) и еще ряд мероприятий.
ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК 14
ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК 13
27 04 2021 ANA DILIM
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №18 "HAFTANIN GÜNNERİ" (уровень А1)
Moldovan hem gagauz halklarının anılmış aydınnadıcısına / Дань памяти выдающемуся просветителю молдавского и гагаузского народов
160 yıl geeri – aprilin 27-sindä 1861 yılda gagauz popazı Mihail Vasilyeviç Çakir aylesindä duudu uşak, angısı olacektı kendi halkının ruh lideri hem simvolu çok yıllara, ad verdilär ona Mihail. Mihail Çakir, protoierey, gagauz hem moldovan halklarının aydınnadıcısı, tamannadı zor hem saygılı misiyayı: korudu, zenginnetti hem ilerletti dedelerin, gagauz halkının, unikal kultura mirasını.
Bu gün Kişinöv kasabasında anılmış gagauz aydınnadıcısının mezarında onu anmaa geldilär – Gagauziya Başkanı İrina Vlah, Kişinöv konsistoriyası hem Komrat kliselär bölgesinin, bilim ortamın temsilcileri, millet gagauzologlar hem cümnä zaametçileri. Erli klisedä geçti slujba anmaa deyni protoiereyi hem popazı Mihail Çakiri.
Обучающий семинар для участников и волонтеров проекта «Комратский некрополь (первая половина XIX-начало XXI века)»
23 апреля в Научно-исследовательском центре Гагаузии им. М.В. Маруневич состоялось заседание участников и волонтеров проекта «Комратский некрополь (первая половина XIX – начало XX вв.)».
В рамках научно-практического мероприятия Иван Думиника, доктор хабилитат исторических наук, ознакомил участников проекта и волонтеров с особенностями и методологией предстоящей исследовательской работы на территории Комратского некрополя, включающей в себя составление схемы кладбища, составление реестра надгробий, их фото-фиксацию и описание. Присутствующим был представлен образец анкеты «Анкета надгробий» на которую им предстоит опираться при исследовании местного некрополя.
ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК 12
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №16 "PARA" (уровень А1)
ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК 11
Электронный еженедельник "Страницы истории" 12
Gagauziya M. V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi S. M. Topal adına «Masalcık» uşak başçasının bibliotekasına kiyat baaşladı Научно-исследовательский центр Гагаузии им. М.В. Маруневич передал книги в библиотеку детского сада №9 им. С.М. Топал
İşbirlii annaşmasına görä aprilin 21-dä Bilim-aaraştırma merkezinin zaametçileri uşak başçasının bibliotekasına hem muzeyinä gagauz dilindä halkımızın istoriyasını, kulturasını, adetlerini açıklayan kiyatları, sözlükleri, masal toplumnarını hem gagauz yazıcıların, peetçilerin portretlerini baaşladılar. Uşak başçasının öndercileri candan-ürektän şükür ettilär bilim zaametçilerinä uşaklara da, terbiedicilerä dä faydalı olan baaşış için.
В соответствии с договором о сотрудничестве, 21 апреля сотрудники Научного центра передали в дар библиотеке и музею детского сада литературу на гагаузском языке по истории, культуре и традициям гагаузского народа, словари, сказки и портреты гагаузских писателей и поэтов. Администрация детского сада сердечно поблагодарила сотрудников научного центра за ценный подарок, который будет очень востребован детьми и воспитателями.
Genel Diktant Gagauz Dilindä
ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК 10
M. ÇAKİR ADINA IX-UNCU GENEL ÜÜRETİM ORTODOKS (DOORU SALTANATLI) OKUMAKLARI / IX ПРАВОСЛАВНЫЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ЧАКИРОВСКИЕ ЧТЕНИЯ
Aprilin 19-da 2021 yılda anılmış ay boba hem aydınnadıcı protoierey Mihail Çakirin hatırına avtonomiyanın baş kasabasında – Komratta geçti büük bir sıra – M. Çakir adına IX-uncu genel üüretim ortodoks (dooru saltanatlı) okumakları. Bu okumaklar gerçeklendi Bakannık Komiteti yardımınnan, Moldova hem Kişinöv büük ayozlu Vladimir mitropolitin hem Kaul- Komrat eparhiyası Zapçı Anatoliy episkopun iisözlemelerinä görä.
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №15 "SAAT GÜNÜN SIRASI" (уровень А1)
ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК №9
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №14 "SORUŞ ADERLİKLERİ" (уровень А1)
ВИДЕО ПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК 8
Türkiya Respublikası konsulun tanışmak musaafirlii / Ознакомительный визит консула Турецкой Республики.
Aprilin 12-sindä Gagauziya BAM-nin İstoriya-kultura merkezinin “Stepan Topal adına muzey evi” musaafiri oldu Türkiya Respublikası konsulu Hasan AKDOĞAN.
Diplomatik uurunda musaafirleri Gagauziya BAM zaametçileri hem direktoru İrina Konstantinova karşıladılar millet gagauz adetlerinä görä.
Musaafirlär için İKM “Stepal Topal adına muzey evin” salonnarında hazırlanıldı gezi, neredä onnar tanışabildilär zamandaş gagauz devletliin kurulmak istoriyasınnan. Musaafirlär belli ettilär Gagauziya Bilim-aaraştırma merkezinin İKM üüsek kultura-istoriya hem terbietmäk-patriotik maanasını hem zaamet potenţialını, hem nışannadılar, ani isteerlär ilerletmää kultura ilişkilerini Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinnän.
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №13 "ADERLİK" (уровень А1).
ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК №7
Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi «Gagauz dili hem literatura» disţiplinasında geçerli kurikulumu (2018, 2019 yy.) işlendirmäk hem gerçek duruma uydurmak» temasına Tombarlak masa geçirdi
Aprilin altısında M. V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi «Gagauz dili hem literatura» disţiplinasında geçerli kurikulumu (2018, 2019 yy.) işlendirmäk hem gerçek duruma uydurmak» temasına Tombarlak masa geçirdi. Tombarlak masaya katıldı BAM aaraştırıcıları, Üüretim, kultura hem aaraştırmalar bakanıı zaametçileri, Gagauziya ATB kuvet temsilcileri, KDU üüretmenneri, gagauz dili hem literatura üüredicileri, üüretim kurumnarı öndercileri, geçerli kurikulumnarın hazırlayannarı h. b.
Tombarlak masada universitet öncesi üüretimin herbir basamaanda ana dilini üüretmäk proţesinin kimi aktual soruşları açıklandı, onnarı çözmäk yolları belli edildi. Metodika soruşlarınnan barabar incelendi «Gagauz dili hem literatura» predmetindä zamandaş kurikulumun konţepţiyası hem onun tamannanması.
Sesleyip katılannarın bildirilerini, konuşulan problemaya görä bakışlarını hem tekliflerini, karar alındı Bilim-aaraştırma merkezi hem Genel üüretim bakannıı «Gagauz dili hem literatura okumakları», «Gagauz dili hem literatura» predmetlerindä kurikulumu işlendirsin, uydurup onu zamandaş duruma. Geçerli kurikuluma analiz yapmak hem onu işlendirmäk için Bilim-aaraştırma merkezindä kurmaa iş grupasını, soruşları açıklamak için düzenneyip-geçirmää buluşmaları üüredicilärlän.
Электронный еженедельник "Страницы истории" 11
İŞBİRLİİ ANNAŞMASI / СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Gagauz dilinin kullanmak sferalarını genişletmäk hem avtonomiyada gagauz dilinnän şkola öncesi terbietmek sistemasında çalışan personalın profesional-teoretik uurunu kaldırmak, birleştireräk çalışmakları, aniki çözmää deyni avtonomiyanın önündä duran önemni daavaları millet-kultura strategiyaların, avtonomiyanın bilim hem üüretim-üüredici potenţialın gerçekleştirilmesindä girdireräk eni bilim hem pedagogika yaratmaları, proektleri hem tehnologiyaları, angıları doorudulu bütündän regionun uygun soţial uurunda önemni dalların ilerlemesinä hem bilim-üüretim, ekonomika, kultura, soţial potenţialın üüselmesinä, olayların efektivliini üüseltmää neetinnän:
Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi imzaladı İşbirlii annaşmasını Gagauz Respublikası İlk Prezidenti Stepan Topal adına Erken üüretim kurumunnan №9 «Сказка», Komrat mun., angısı ilk avtonomiyada geçer gagauz dilindä üüretimä şkola öncesi üüretim sistemasında.
Taa Taraflar imzaladılar 2021 yıla Sıralar planını, angısı doorudulu bu annaşmanın gerçekleşmesinä.
Заседание УС НИЦ Гагаузии
В Научно-исследовательском центре прошло заседание Ученого Совета. В ходе работы УС были рассмотрены и обсуждены вопросы, связанные с издательской деятельностью НИЦ Гагаузии и подготовкой к проведению IX Православных общеобразовательных Чакировских чтений, приуроченных к 160-летию выдающегося гагаузского и молдавского просветителя – Михаила Чакир, и намеченных на 21 апреля 2021г.
По итогам работы УС НИЦ Гагаузии были приняты следующие решения - рекомендовать к изданию: книгу «Священник Михаил Чакир – секретарь Бессарабского губернского земского собрания, Общественно-политический деятель к.XIX-нач. XXвв.» (автор Булгар С.С.); книгу «Kurt-kus dunnesi» (автор П.А.Чеботарь); книгу «Halk sedefleri» (автор В.И.Сырф); книгу (Сборника статей) «Священник Михаил Чакир. Статьи и персоналии в «Кишиневских Епархиальных ведомостях»» (авторы-составители И.И. Думиника, В.И. Сырф); Сборник тезисов выступлений участников IX Православных общеобразовательных Чакировских чтений.
Программа предстоящих IX Православных общеобразовательных Чакировских чтений была одобрена членами УС НИЦ Гагаузии.
ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК №6
Плановое совещание при директоре НИЦ Гагаузии
Сегодня состоялось плановое совещание директора НИЦ Гагаузии с сотрудниками Центра, в ходе которого обсуждались вопросы подготовки к IX Православным общеобразовательным Чакировским чтениям и план мероприятий, приуроченных к 160-й годовщине со Дня рождения выдающегося гагаузского и молдавского просветителя - Михаила Чакир.
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №11 "EV hem ADRES" (уровень А1).
ВИДЕОПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК №5
БАШКАН ГАГАУЗИИ ИРИНА ВЛАХ ВСТРЕЧАЕТСЯ С СОТРУДНИКАМИ НИЦ ИМ. МАРУНЕВИЧ
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №10 "AYLÄ" (уровень А1).
ВИДЕО ПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК №4
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №9 "KENDİLİ BİLGİLÄR" (уровень А1).
Новый научный труд Научно-исследовательского центра, исторической значимости
В НИЦ Гагнаузии состоялась презентация давно ожидаемого научного труда по истории гагаузского народа: «История гагаузов с периода средневековья до наших дней». Автор Степан Булгар.
Издание подводит своего рода итог многолетним дискуссиям в спорных вопросах средневековой истории гагаузов, начатым еще во времена В.А. Мошкова.
Участники мероприятия единодушно отметили высокий научный уровень работы и выразили надежду на то, что данная книга будет способствовать формированию общности взглядов на средневековую историю гагаузов. Это обстоятельство первостепенно значимо для успешного развития учебно-образовательного процесса в автономии, в деле изучения истории, культуры и традиций гагаузского народа.
Книга История гагаузов с периода средневековья до наших дней призвана стать отправной точкой для дальнейшего изучения истории, культуры и традиций гагаузского народа на новом витке развития гагаузоведения.
В презентации книги, помимо представителей научного сообщества регионального и национального уровней, приняли участие представители научного сообщества из Турции, Болгарии и Украины, высоко оценившие новый научный труд, изданный под эгидой НИЦ Гагаузии.
Perşembä günü, mardın 25-indä Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinin bibliotekasında bilim merkezinin kolektivi buluştu Komrat kasabasında Türkiya Respublikası konsulunnan – Hasan AKDOĞANNAN.
Perşembä günü, mardın 25-indä Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinin bibliotekasında bilim merkezinin kolektivi buluştu Komrat kasabasında Türkiya Respublikası konsulunnan – Hasan AKDOĞANNAN.
Buluşmak süresindä Gagauziya BAM direktoru, İrina Konstantinova, annattı merkezin zaameti için, onun kurulması hem ilerlemesi için, hem dä paylaştı gelecää plannarlan. Bilim aaraştırmacıları Stepan Bulgar hem Petri Çebotar annattılar zamandaş gagauzologiyanın başarıları hem problemaları için gagauz halkının istoriyası, kulturası, adetleri hem gagauz filologiyası uurunda.
Sıraya katıldı Komrat devlet universitetinin rektoru, doktor konferenţiar universitar Sergey Zahariya, angısı belli etti butakım buluşmakların lääzımnıını hem faydasını.
Komrat kasabasında Türkiya Respublikası konsulu Hasan AKDOĞAN şükür etti sıcak buluşmak için hem umutlandı uzun vakıtlı verimni işbirliinä.
ВИДЕО ПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК №3
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №8 "ADLIKLARIN BİRLİK HEM ÇOKLUK SAYISI" (уровень А1).
Электронный еженедельник "Страницы истории" 10
ВИДЕО ПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК 2
Старт нового исследовательского проекта
«Комратский некрополь (первая половина XIX-начало XXI века)» Социально значимый научно-исследовательский проект гуманитарной направленности
Цели проекта:
Придание статуса исследуемого объекта культурно-исторического наследия Комратскому некрополю (первая половина XIX-начало XXI века) с целью его изучения и сохранения в будущем.
Задачи проекта:
- Составление карто-схемы и реестра старых надгробий (датируемых до 1944 года) и надгробий выдающихся личностей, установление информации о выдающихся личностях, захороненных на старом городском кладбище;
- Определить исторические границы комратского некрополя;
- Получение новой информации о хронологическом периоде основания Комрата и малоизученных страниц истории Комрата.
Анонс презентации
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №7 "VAR, YOK" (уровень А1).
ВИДЕО ПРЕЗЕНТАЦИИ ИЗДАНИЙ НИЦ ГАГАУЗИИ ВЫПУСК 1
Lüdmila Aleksandrovna Pokrovskaya, bilimci-türkolog, filologiya bilimnerindä doktor, gagauz filologiya profesoru
Lädmila Aleksandrovna Pokrovskaya, bilimci-türkolog, filologiya bilimnerindä doktor, gagauz filologiya profesoru, yaşadı uzun, faydalı, gözäl bir yaşamak. O braktı derin bir iz gagauz halkının istoriyasında hem kulturasında. Maasuz onun bilim işleri temel olup yaptılar bir miras gagauz dilini sovet hem dünnä türkologiyası için. Lüdmila Aleksandrovna göstermedi sade bilim meraklıını dünnedä bilinmeyän gagauzların dilinä, ama üürendi onu, annayabildi hem kabledäbilditürk dillerindän birindä lafedän hem hristiannıı inanan halkının yaşamak yolunu, adetlerini hem kulturasını.
Bütün yaşaması boyunca L. A. Pokrovskaya tamannadı çok aaraştırma gagauz dilinin leksika, fonetika, morfologiya hem sintaksis uurunda. 1964 yılda tiparladı «Грамматика гагаузского языка. Фонетика и морфология» monografiyasını. Bu kiyat gagauzologiyanın temeli oldu. L. A. Pokrovskaya seftä sistemä koyabildi geniş dil materialını, çıkardı bilim uuruna eni faktları, zamandaş gagauz dilinin leksika, fonologiya, laf kurulması hem gramatika sistemneri özelliklerinä lingvistika açıklaması yaptı.
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №6 "SAYILIK SAYI SAYILIKLARI" (уровень А1).
ВИДЕО ПРЕЗЕНТАЦИИ НИЦ ГАГАУЗИИ им. М.В. МАРУНЕВИЧ
Электронный еженедельник "Страницы истории" 9
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №5 "SAYILIK SAYI SAYILIKLARI" (уровень А1).
Подготовка к региональному научно-культурному форуму
В Чадыр-Лунге прошло заседание оргкомитета по подготовке к IX Православным общеобразовательным Чакировским чтениям. В работе приняли участие представители руководства Научно-исследовательского центра им. М.В. Маруневич, регионального научного сообщества и церковного клира Комратского благочиннического округа.
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №4 "DEVLET. MİLLET.DİL" (уровень А1). НИЦ Гагаузии
Электронный еженедельник "Страницы истории" 8
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №3 "ADLIK" (уровень А1). НИЦ Гагаузии
Лекции по изучению гагаузского языка. Лекция №2 "TANIŞMAK" (уровень А1). НИЦ Гагаузии
Электронный еженедельник "Страницы истории" 7
Лекции по изучению гагаузского языка лекция №1 "GAGAUZ ALFABETİ" (уровень А1). НИЦ Гагаузии.
Рабочие будни Научно-исследовательского центра им. М.В. Маруневич
1 марта состоялось совещание научных исследователей и сотрудников НИЦ Гагаузии под руководством директора - Ирины Константиновой.
На повестке дня обсуждался вопрос о подготовке к мероприятиям, приуроченным к 160-й годовщине со Дня рождения выдающегося гагаузского просветителя Михаила Чакир и Дню гагаузской письменности «Ana dilim»
А также, был рассмотрен ряд сопутствующих вопросов и предложений по издательской деятельности Центра.
Çok saygılı İrina Födorovna! Глубокоуважаемая Ирина Федоровна!
Çok saygılı İrina Födorovna!
Kabledin bizim bütün ürektän hem sıcak kultlamalarımızı Düüma gününüzlän!
Sizin käämil insan kaliteleriniz, uygun birleşip inițiativaylan, politika uurunda özenişlän hem işi bilmäklän, vererlär üüsek sonuçları. Profesionnallık, yaradıcılı düşünmäk, dooruluk, kendinizdän hem takım azalarından sıkı disțiplina istemäk, ileri bakmaa becermäk, üstünüzä cuvapçılıı almaa hazırlık – bu becermekleriniz saygı duydurêrlar kolegalarınızda hem ortaklarınızda hem dä yardım ederlär bizim avtonomiyamıza çözmää önümüzä çıkan zorlukları hem başarmaa koyulan neetleri.
Ko başarılı olsun cümnä için önemni çalışmaklarınız, aniki Gagauziya ilerlesin soțial-ekonomika uurunda, bölgemizdä ilerlesin bilim, üüselsin halkımızın intelektual potențialı hem yaşayış kalitesi.
Ko Sizin bilgileriniz, görgünüz, aarifliiniz yardım etsinnär kaaviletmää toplulukta birlii hem annaşmaklıı.
Dileeriz Canabinizä çok saalık, ii kef, uygunnuk hem başarı bizim Gagauziyaya hem Moldova Respublikasına faydalı işlerdä! Ko yanınızda herzaman bulunsun inanç dostlarınız hem olasınız kısmetli insan!
Selemet hem iilik bizim küçük vatanımıza!
Saygıylan, Gagauziya M. V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinin kolektivi
Электронный еженедельник "Страницы истории" 6
16 02 2021 ENİ GÜN
UNUTMȆȆRIZ, SEVERİZ, KAHIRLIYIZ… / Помним, Ценим, Скорбим…
Her yıl fevralın 15-dä Gagauziya Bilim-aaraştırma merkezi hatırlȇȇr gagauz halkının istoriyasında anılmış insanı – Mariya Vasilyevna Maruneviçi, angısının adını o hodulluklan 10 yıl artık taşıyȇr.
Büün dä Gagauziya Bilim-aaraştırma merkezinin zaametçileri çiçek koydular Mariya Vasilyevnanın anıtına hem mezarına, saygı göstereräk anılmış karıya hem insana, angısı Bilim-aaraştırma merkezinin hem Komrat devlet universitetinin kuruluşun başındaydı.
Плановое совещание прошло в Научном центре
Восьмого февраля в Научно-исследовательском центре Гагаузии им. М.В. Маруневич состоялось плановое совещание руководства с сотрудниками, на котором обсуждались вопросы по подготовке к участию в Международной научно-практической конференции, посвященной 30-ию Комратского государственного университета, а также планы работы на предстоящую неделю.
Знаменательные события и памятные даты в истории гагаузского народа
2 февраля 2014 года произошло знаменательное события в современной истории гагаузского народа и Гагаузии. Состоялся Референдум, в рамках которого прошло общенародное обсуждение сразу двух важных для региона и его жителей вопросов: вопрос о выборе внешнеполитического курса автономии и вопрос об отложенном правовом статусе Гагаузии.
Решение о проведении Референдума было принято 27 ноября 2013 г. депутатами Народного Собрания Гагаузии. Принято оно было в условиях сложившейся сложной международной и внутриполитической ситуации, вызванной активизацией процессов европейской интеграции Молдовы на фоне процессов расширения границ и полномочий стран-участниц Таможенного союза.
Literatura görüşmeleri
Yanvarın 27-sindä 2021 yılda Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinin bilim bibliotekasında geçti Literatura görüşmeleri.
Literatura görüşmelerindä yapıldı prezentaţiya “Canın havezi” kiyadına, angısının avtorları oldular İ.N. Milev hem G.D. Topal. Avtorlar okudular kendi şiirlerini bu kiyattan.
Ени Гюнь от 19 01 2021
Komrat İoan Vaatizedici klisä yapılmasının 165-inci yıldönümü/165-я годовщина возведения Комратского Свято-Иоанно-Предтеченского кафедрального собора
Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezindä geçti tombarlak masa “Besarabiya gagauzların yaşamasında istoriyanın dooru metinniin hem klisenin rolu için” temasında, angısı adalıydı Komrat İoan Vaatizedici klisä yapılmasının 165-inci yıldönümünä.
Где жизнь, там и поэзия
15 января 1850 года появился на свет выдающийся поэт, ставший лицом молдавской национальной культуры, имя и творчество которого золотыми буквами вписано в страницах мировой культуры – Михай Еминеску. Квинтэссенцией культурного творчества поэта стало, ныне широко известное на международном уровне, произведение поэта «Лучафэрул», отражающее чаяния и веру как отдельно человека, так и целых народов в существование светлого и вечного в подлунном мире.
Исследовательская работа НИЦ на 2021 год
В плане исследовательской деятельности Научно-исследовательского центра Гагаузии имени Марии Маруневич на 2021 год запланировано исследовать старое кладбище муниципия Комрат. Эти исследования позволят составить монографию захоронений XIX в.
Подобные проекты Научно-исследовательский центр планирует реализовать совместно с инициативной молодежью и под руководством доктора исторических наук Думиника И.И.
"Мы наметили на 2021 год исследование старого кладбища муниципия Комрат для того, чтобы наша молодежь знала кто жил и какой вклад внес в развитие города. Мы знаем, что в начале XIX века многие знаменитые личности захоронены здесь, деятели науки и культуры, меценаты.
Я думаю, что вместе с волонтерами и молодежью в 2021 году мы сделаем интересные исследования в результате которых будет выпущена монография".
Директор НИЦ Гагаузии приняла участие в прямом эфире GRT
История гагаузского народа в лицах
Плановое совещание в НИЦ Гагаузии
11 января 2021 года в Научно-исследовательском центре Гагаузии имени М.В. Маруневич прошло плановое совещание директора с сотрудниками. Основными вопросами обсуждения стали планы работы на предстоящую неделю и подготовка к Отчетному годовому собранию.
Stepan Stepanoviç Kuroglo – bilimci, aaraştırıcı, prozaik, gagauzolog, gagauz halkının anılmış oolu/Степан Степанович Курогло - ученый, исследователь, прозаик, гагаузовед, выдающийся сын гагаузского народа
Yanvarın 9-da 1940 yılda Odesa bölgenin Bolgrad dolayın Dmitrovka küüyündä duudu bilimci, gagauzolog, XX asirin sonunda gagauz halkının kultura dirilmesinin görümnü temsilcisi, gagauz halkının kendini belirlemäk hakları için savaşımcı, kendi halkının anılmış oolu – Stepan Stepanoviç Kuroglo.
Yaşamanın büük payını Stepan Stepanoviç verdi kendi halkının kultura mirasının üürenmesinä hem halkın gelecää için savaşıma. Bilimci hem aaraştırıcı gibi oldu avtor 80 zeedä bilim işinä gagauzların gagauzologiya, istoriya, etnologiya hem folklor, kultura hem onomastika uurunda. Bulunarak temeldä Moldova Sovet Birlii Bilim akademiyasının gagauuzologiya bölümün kurulmasında, Stepan Stepanoviç 10 yıl (1987 yıldan başlayarak) onun başı oldu.
S.Kuroglo anılmış Moldova istoriklerinnän-aaraştırıcılarınnan barabar – M.Maruneviç, M.F. Filimonova, İ Dron, bir sıra bilim işini yazdı. İstorik hem gagauzolog olarak kendi bilim-aaraştırma işindä Stepan Stepanoviç işbirliini götürdü Sovet Birlii anılmış türkologlarınnan, angısının arasında bölä adlar, nicä Pokrovskaya L.A., Guboglo M.N. h.b.
83 годовщина Дня рождения Президента Гагаузской Республики
8 января представители общественности почтили память Степана Михайловича Топал, возложив цветы к памятнику Президента Гагаузской Республики.
Основные этапы истории национального самоопределения гагаузского народа: от Комратского восстания 1906 года до Гагаузской Республики
6 января в Историко-культурном центре «Дом-музей им. Степана Топал» прошли мероприятия, посвященные событиям Комратского восстания 1906 года и приуроченные ко Дню рождения Президента Гагаузской Республики – Степана Михайловича Топал.
115 лет гагаузской республике
1906 yılın Komrat Respublikası – gagauz halkının millet akıntısının önemni etapı/Комратская Республика 1906 года - ключевой этап национального движения гагаузского народа
Bu adta geçti tombarlak masa, angısı adalıydı 1906 yılın Komrat kalkıntısının olaylarına hem Komrat Respublikasının istoriyasına.
Tombarlak masanın işindä pay aldılar Gagauziya Bakannık Komitetin temsilcileri, Gagauziya üüretim kurumnarın üüredicileri hem üürenicileri, Gagauz avtonomiyasının cümnä kurumnarı hem gençleri, Komrat muniţipiyasının primarı.
Kendi bilim dokladlarını açıkladılar Gagauziya Bilim merkezinin, Moldova Respublikası Kultura miras institutunun hem Komrat devlet universitetinin zaametçileri, onnarın arasında Ivan Duminika, Stepan Bulgar.
Bilim-praktika sırasını hazırladı hem geçirdi Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi Komrat devlet universitetinin yardımınnan.
Komrat Respublikasının 115-inci yıldönümü / 115 лет Комратской Республике
115 yıl geeri Komrat yaşayannarı açıkladılar bütün dünneyä gagauz halkının özenişini kararlaştırmaa kendi millet kaderini, bildirip yanvarın 6-sında 1906 yılda Komrat Respublikasının kurulmasını.
Bakmayarak ona, ani Komrat Respublikası yaşadı diil çok – sade 5 gün (kimi istoriya kaynaklarına hem aaraştırmacıların saydıklarına görä), bu olayın vardı büük maanası gagauz halkının kendini belirletmää hem devletlik kazanmaa deyni sorakı güreşi için.
Yanvarın 6-sında 2021 yılda Komrat devlet universitetinin Konferenţ salonunda geçecek Tombarlak masa “1906 yılın Komrat Respublikası – gagauz halkının millet akıntısının önemni etapı”, neredä pay alaceklar regional hem respublika uurunda bilim cümnesindän hem kultura-üüretim ortamından temsilcilär.
115 лет назад жители Комрата во всеуслышание заявили миру о стремлении гагаузского народа к национальному самоопределению, провозгласив 6 января 1906 года Комратскую республику.
Несмотря на то, что просуществовала Комратская республика недолго – 5 дней (согласно ряду исторических источников и утверждению исследователей), это событие имело по истине революционное, далеко идущее и судьбоносное значение для дальнейшей борьбы гагаузского народа за свои права на самоопределение и государственность.
6 января 2021 года в Конференц-зале Комратского госуниверситета пройдет Круглый стол «Комратская Республика 1906 года – ключевой этап национального движения гагаузского народа» с участием представителей регионального и республиканского научного сообщества, и культурно-образовательной среды.
4 января состоялось совещание директора с коллективом НИЦ Гагаузии
В ходе которого был проведён анализ годовых отчётов за 2020 год и рассмотрены планы на 2021 год для дальнейшей продуктивной деятельности научного центра.
Первые всенародные выборы президента Гагаузской Республики
1 декабря 1991 года состоялись первые всенародные выборы президента Гагаузской Республики. Решение о проведении которых принял Верховный Совет непризнанной Гагаузской Республики 2 ноября 1991 г. На должность главы республики была выдвинута кандидатура Председателя Верховного Совета Гагаузской Республики Степана Михайловича Топала. Кроме того, в этот же день состоялся референдум о провозглашении независимости Гагаузской Республики.
По итогам выборов Степан Топал был избран президентом Гагаузской Республики и подавляющее большинство ее жителей поддержало курс на независимость гагаузского народа.
Dekabrinin 1-dä 1991 yılda geçti Gagauz Respublikası prezidentinin ilk halk seçimneri. Kararı onnarın geçirilmesi için noyabrinin 2-sindä 1991 yılda kabletti tanınmayan Gagauz Respublikasının Üüsek Nasaatı. Respublika başı görevinä teklif edildi Gagauz Respublikası Üüsek Nasaatın başı Stepan Mihayloviç Topal. Bundan başka, hep bu gün geçti referendum baamsız Gagauz Respublikasının bildirilmesi için.
Seçimnerin sonuçlarına görä Stepan Topal seçildi Gagauz Respublikasının prezidenti hem respublika yaşayannarın çoyu gagauz halkının baamsızlık kursunu ayırdılar.
Проведена Международная научно-практическая конференция
27-28 ноября 2020 года кафедрой иностранных языков Комратского Государственного Университета совместно с Научно-Исследовательским Центром Гагаузии им. М.В. Маруневич была организована V-ая МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте современных подходов».
Электронный еженедельник "Страницы истории" 3
Заседание Ученого Совета
25 ноября состоялось заседание Ученого Совета (УС) НИЦ Гагаузии. Основные вопросы повестки дня были посвящены предварительному анализу итогов работы НИЦ Гагаузии в 2020 году и обсуждению планов работы на предстоящий – 2021 год.
Члены УС обратили внимание на всю сложность и специфику работы научного центра в текущем году – в условиях пандемии и действующих ограничительных мер, введённых КЧС АТО Гагаузия (Гагауз Ери) и Республики Модова, отметив результативность мер и усилий, приложенных руководством Центра и направленных на реализацию поставленных целей и задач.
История, память и идентичность на примере гагаузского народа и малочисленных народов мира
По инициативе НИЦ Гагаузии, при участии внешних партнеров Центра, прошла Международная научно-практическая конференция, в режиме он лайн, приуроченная к дням памяти о выдающихся ученых с мировым именем: М.Н. Губогло и М.В. Маруневич.
В работе Научного форума приняли участие выдающиеся ученые Российской Академии Наук, Академии Наук Молдовы, Научно-исследовательского центра им. М.В. Маруневич, Института культурного наследия МОКИ РМ, Комратского госуниверситета и другие представители международного и регионального научного сообщества.
_2019.jpg)
Электронный еженедельник "Страницы истории"
Презентация монографии
В рамках Недели инноваций в Комратском госуниверситете, НИЦ Гагаузии на отдельной площадке презентовал монографию «Роль процессов кластеризации в развитии экономики региона». Книга посвящена поиску новых и усовершенствованию существующих технологий, процессов, продуктов и услуг в областях актуальных для экономических реалий автономии, посредством использования существующего опыта кластеризации в развитии экономики региона. Представленный труд, это результат работы и научно-исследовательской деятельности двух авторов: доктор экономических наук, профессор Алла Левитская, и доктор экономических наук Надежда Яниогло. Данная работа обладает научно-практической значимостью и содержит обширную базу статистических данных, приемов и примеров из опыта стран Евросоюза, полезных в деле становления процессов кластеризации в регионе АТО Гагаузия (Гагауз Ери).
Электронный еженедельник "Страницы истории"
АНОНС КОНФЕРЕНЦИИ
КОМРАТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР ГАГАУЗИИ им. М.В.МАРУНЕВИЧ
УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!
Кафедра иностранных языков Комратского Государственного Университета и Научно-Исследовательский Центр Гагаузии им. М.В. Маруневич проводят 27-28 ноября 2020 года
V НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ
«Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте современных подходов»
(с международным участием)
В рамках конференции планируется обсудить актуальные проблемы современной лингвистики и лингводидактики по следующим направлениям:
1. Образование и научные исследования в процессе глобализации
2. Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики
3. Проблемы терминологии и переводоведение
4. Фонетика и фонология
5. Межкультурная коммуникация
Рабочие языки конференции: английский, немецкий, румынский, русский, гагаузский.
Материалы будут представлены в сборнике конференции (в электронном варианте). Участие в конференции бесплатно. Возможно также online участие. Желающим получить печатный вариант сборника по почте, просьба указать это в форме заявки (стоимость - 210 лей).
Оплата по почте (на адрес: кафедра иностранных языков, КГУ, ул. Галацана 17, Комрат 3805, Молдова), либо банковским переводом по следующим реквизитам:
II Universitatea de Stat din Comrat I.I. г.Комрат, ул. Галацана 17 Ф/К1008611002139 iBAN: MD24ML000000000225115071 р/с 225115071 BCMoldindconbank SA fil.ComratMOLDMD2X350 Сертификат №МД 0081135 от 26.08.2008 КОД ОКПО 37642740
иТребования к оформленю публикаций, а так же форма заявки прилагаются: требования скачать заявка скачать.
Крайний срок подачи заявок и статей 20 ноября 2020г.
Материалы просим присылать электронной почтой по адресу: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Контактный телефон: +373(298)27638/+78483005
Дополнительная информация на сайтах: www.kdu.md; www.gbm.md
Проведено плановое совещание с сотрудниками
Директор НИЦ Гагаузии им. М.В.Маруневич провела плановое совещание с коллективом, на котором обсудили план работы на предстоящий период и провели анализ выполнения пунктов плана деятельности Центра за 2020 год.
ОЧЕРЕДНАЯ ЭКСКУРСИЯ В ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОМ ЦЕНТРЕ «ДОМ-МУЗЕЙ СТЕПАНА ТОПАЛ»
В Историко-культурном центре «Дом-музей Степана Топал» была проведена очередная экскурсия для учащихся Профессионального училища мун. Комрат. Сотрудниками ИКЦ была проведена познавательная экскурсия по залам с экспозициями, которые помогли ребятам понять и увидеть тот быт, которым жили наши предки, как они трудились и как, благодаря их труду основалась и развивалась наша автономия.
Bilgilär – gagauz bilimi fikirinin gemisi/Бильгиляр – флагман гагаузской научной периодики
Büün Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi “Bilgilär” jurnalının ikinci hem üçüncü nomerin prezentaţiyasını geçirdi.
Bilgilär – ilk hem tek bilim jurnalı dünnä toplumunda, angısı doorudulu gagauzologiyanın hem Gagauziya bilim topluluun ilerlemesinä, onun sayfalarında tiparlanȇr gagauz bilimcilerin hem aaraştırıcıların statyaları, gagauz temasına adalı materiallar. Bilgilär – paalı aktual bilim hem praktika informaţiyasının kaynaa, angısını tiparlȇȇr Bilim-aaraştırma merkezi, çıkararak iki nomer yılda.
Jurnalın sayfalarında tiparlanȇr bütün dünnedän bilimcilerin statyaları. Çoyu erlerdän var pay alanna – Türkiyedän, Kanadadan, Bulgariyadan, Rusiyadan, Ukrainadan h.b. Bu yıl dolduruldu danışma, ki jurnala verilsin halklar arası bilim periodik tiparın “C” kategoriyası.
Достойная того, что бы о Ней помнили
25 октября 2020 года, исполнилось бы 83 года выдающемуся гагаузскому общественному и политическому деятелю, ученому и гагаузоведу, достойнейшей из дочерей гагаузского народа - Марии Васильевне Маруневич. Она прошла яркий и насыщенный, жизненный путь от обычной девочки из семьи Василиогло до легендарной личности в истории гагаузского народа. Огромен ее вклад в культурное возрождение гагаузского народа и становление современной гагаузской государственности.
Электронный еженедельник "Страницы истории"
Историко-культурный центр "Дом-музей Степана Топал" инициирует публикацию электронного еженедельника "Страницы истории". В этом еженедельнике будут публиковаться редкие документы, факты и события из истории становления нациестроительства гагаузского народа конца 80-х начала 90-х годов ХХ века.
ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «ДОМ-МУЗЕЙ ИМ. СТЕПАНА ТОПАЛ» ПРИЯЛ НОВЫХ ПОСЕТИТЕЛЕЙ
16 октября 2020 года Историко-культурный центр «Дом-музей Степана Топал» принял 2 группы учащихся. Первая экскурсия по залам ИКЦ была проведена для учащихся 6-го класса Теоретического лицея им. С.С. Курогло, мун. Комрат.
СОГЛАШЕНИЕ между Научно-исследовательским центром Гагаузии им. М. В. Маруневич (Республика Молдова) и Научным обществом болгаристов Республики Молдова о сотрудничестве
В рамках, запланированных Научно-исследовательским центром им. М.В. Маруневич мероприятий, направленных на расширение научного сотрудничества НИЦ Гагаузии с национальными и зарубежными центрами науки и исследований, 19 октября в Комрате было подписано Соглашение о сотрудничестве между НИЦ Гагаузии и Научным обществом болгаристов Республики Молдова.
Aaçlık: gagauz halkın yaşamasında XX asirin istoriyasından belalı olaylar/Голод: трагические события истории ХХ века в судьбе гагаузского народа
Gagauziya Halk Topluşu “Gagauz halkının aaçlık kurbannarın Anmak gününü oktäbrinin 19-uzunda kurmak için” Kararını № 329-XXX/VI oktäbrinin 15-dän 2019 y. tamannamaa deyni, Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi oktäbrinin 19-da 2020 yılda geçirdi “Aaçlık: gagauz halkın yaşamasında XX asirin istoriyasından belalı olaylar” temada tombarlak masayı.
Tombarlak masanın işindä pay aldılar bilimcilär hem aaraştırıcılar, ekspertlär, üüredicilär, muzeycilär, cümnä temsilcileri, o olayları geçirennär hem onnarın hısımnarı.
Bilimcilerin hem aaraştırıcıların dokladlarında açıklanan kimi arhiv hem muzey materialları ilk kerä gösterildilär.
Расширенное совещание представителей НИЦ Гагаузии им. М.В. Маруневич и церковного клира Комратского Благочинного округа
В Научно-исследовательском центре прошло расширенное совещание с участием представителей НИЦ Гагаузии и церковного клира Комратского Благочинного округа Кагульско-Комратской епархии, на котором присутствовали служители более половины православных приходов Гагаузии. Совещание провели директор НИЦ Гагаузии Ирина Константинова и глава Комратского благочинного округа протоиерей Петр Келеш.
Elena Kolţa – laflık ustası
Bu adta Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi tiparladı hem prezentaţiya yaptı kiyada, angısı adalı gagauz bilimcinin, filolog-gagauzologun, kimin katkısını gagauz dilinin korunmasına hem ilerlemesinä zor açıklamaa, toplayıcılık hem bilim-aaraştırma işinä. Ama şindi artık belli, ani yapılı iş, nicä kendi avtor, bilim gagauzologiya için unikal hem paasız.
Sırada prezentaţiya yapıldı, Gagauziya BAM bilim aaraştırcılarlan hazırlanmış, dokumental video materiallarına, angıları adalı Elena Kirilovna Kolţanın hatırına hem neredä o pay aldı.
Baş gagauzologlarlan toplantı
Oktäbrinin 12-sindä geçti toplantı Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinin baş gagauzologlarınnan, kurmaa deyni iş grupasını, ki, 2014 yılda çıkan, gagauz dilinin orfografiya hem punktuaţiya kurallarını sonuçlandırmaa hem onnara diişilmekleri eklemää. Bu iniţiativa yazılı “Gagauz dilinin kullanmak sferanın genişlenmesi için” programasına 2020 yılına.